wasting bandwidth since 1999

Tag: links

Interesting Connections

If you’ll indulge me a little navel gazing concerning incoming links to this rantfest…

It’s always great when someone references something I’ve written in one of their posts.

However, I get an even bigger kick when the post is written in a language I don’t understand – and which doesn’t work well in the online translators.

ובתרגום חופשי- הדבר הקשה ביותר לחיקוי בעבודה בגוגל אינו דווקא תנאי העבודה, אלא ההבנה היא שאם אתה מעסיק אנשים אינטליגנטיים בעבודה ומעניק להם חופש להשתמש באינטליגנציה שלהם, הם יפתיעו אותך בדברים הנפלאים ביותר העולים על הדעת.Tim Stahmer מהרהר על מאמר זה בבלוג שלו ומעלה שאלה מעניינת הנוגעת לנושא החינוך והלמידה בבתי ספר וחושב שחיקוי של דרך החשיבה של מנהלי Google לא היתה מזיקה גם בבתי ספר:

And then there’s the honor of being included in Stephen Downes daily collection of links, the OLDaily. His comments are always appropriate, not to mention fun.

The problem with the advice that we should “run schools like a business” is that we don’t know whether the speaker means a business like Google, or a box factory.

Lost in Translation

I don’t pay much attention to the statistics for this site (not sure what most of them mean anyway). But sometimes it’s interesting to look at the incoming links list in my WordPress Dashboard.

Especially when the linking pages are in a language other than English. That’s when it’s fun to ask Google’s or AltaVista’s language tools to translate the page.

The output is hardly perfect, but it still offers a clue to the context of the reference to my pages.

Until you come to a case like this: Top101-1.

I think the text translates into the “Top 101 Web Sites for Teachers”, but I can’t be completely sure since my Farsi is a little rusty. :-)

© 2021 Assorted Stuff

Theme by Anders NorenUp ↑